הצהרת נגישות Accessibility Statement Barrierefreiheitserklärung
עמותת וחי אחיך עימך בישראל רואה חשיבות רבה בהנגשת האתר לכלל הציבור, לרבות אנשים עם מוגבלות The VeChai Achicha Imcha BeIsrael Association places great importance on making this site accessible to the entire public, including people with disabilities Der Verein VeChai Achicha Imcha BeIsrael legt großen Wert darauf, diese Website für alle Menschen zugänglich zu machen, einschließlich Menschen mit Behinderungen
רמת הנגישות באתרAccessibility LevelGrad der Barrierefreiheit
האתר נבנה מתוך מאמץ לעמוד בדרישות תקן ישראלי ת"י 5568 להנגשת תכנים באינטרנט, המבוסס על הנחיות WCAG ברמת AA. האתר טרם נבדק על ידי בודק נגישות מוסמך, וייתכן שנותרו בו ליקויים. אנו ממשיכים לשפר אותו.This site was built with the aim of meeting Israeli Standard 5568 for web content accessibility, based on the WCAG guidelines at Level AA. The site has not yet been audited by a certified accessibility examiner and some issues may remain. We continue to improve it.Diese Website wurde mit dem Ziel entwickelt, den israelischen Standard 5568 zur Zugänglichkeit von Webinhalten zu erfüllen, der auf den WCAG-Richtlinien der Stufe AA basiert. Die Website wurde noch nicht von einer zertifizierten Fachperson geprüft; es können Mängel verbleiben. Wir verbessern sie fortlaufend.
אמצעי נגישות שיושמוAccessibility Measures ImplementedUmgesetzte Barrierefreiheitsmaßnahmen
⌨️ ניווט מקלדתKeyboard NavigationTastaturnavigation
כל האתר ניתן לניווט מלא באמצעות מקלדת בלבד, כולל קישור "דלג לתוכן הראשי" וסימון ברור של האלמנט הממוקד. The entire site can be fully navigated using only a keyboard, including a "skip to main content" link and a clearly visible focus indicator. Die gesamte Website ist vollständig per Tastatur navigierbar, inklusive eines Links „Zum Hauptinhalt springen" und einer deutlich sichtbaren Fokusanzeige.
🗣️ תמיכה בקוראי מסךScreen Reader SupportUnterstützung für Screenreader
שימוש בתגיות סמנטיות (header, nav, main, footer), טקסט חלופי לתמונות, ותוויות aria-label ברורות לכפתורים ולקישורים. Use of semantic landmarks (header, nav, main, footer), alt text for images, and clear aria-labels for buttons and links. Verwendung semantischer Landmarken (header, nav, main, footer), Alt-Text für Bilder und klarer aria-Labels für Schaltflächen und Links.
🎨 ניגודיות צבעיםColor ContrastFarbkontrast
צבעי הטקסט והרקע באתר נבחרו כך שיעמדו ביחס ניגודיות של לפחות 4.5:1 עבור טקסט רגיל, בהתאם לדרישות התקן. Text and background colors were chosen to meet a contrast ratio of at least 4.5:1 for normal text, in line with the standard's requirements. Text- und Hintergrundfarben wurden so gewählt, dass sie ein Kontrastverhältnis von mindestens 4,5:1 für normalen Text erfüllen.
🌐 ריבוי שפות וכיווניותMultilingual and Directional SupportMehrsprachigkeit und Textrichtung
האתר זמין בעברית, אנגלית וגרמנית, עם התאמה אוטומטית של כיוון הכתיבה (ימין-לשמאל / שמאל-לימין) לכל שפה. The site is available in Hebrew, English and German, with automatic adjustment of text direction (RTL/LTR) for each language. Die Website ist auf Hebräisch, Englisch und Deutsch verfügbar, mit automatischer Anpassung der Textrichtung (RTL/LTR) für jede Sprache.
📱 עיצוב רספונסיביResponsive DesignResponsives Design
האתר מותאם לצפייה בכל גודל מסך, כולל טלפון נייד וטאבלט, ותומך בהגדלת טקסט על ידי הדפדפן. The site adapts to any screen size, including mobile and tablet, and supports text resizing via the browser. Die Website passt sich jeder Bildschirmgröße an, einschließlich Mobilgeräten und Tablets, und unterstützt die Textvergrößerung über den Browser.
🎞️ הפחתת תנועהReduced MotionReduzierte Bewegung
האתר מכבד את הגדרת "הפחתת תנועה" (prefers-reduced-motion) במערכת ההפעלה או בדפדפן של המשתמש/ת. The site respects the operating system or browser's "reduced motion" (prefers-reduced-motion) setting. Die Website berücksichtigt die Einstellung „reduzierte Bewegung" (prefers-reduced-motion) des Betriebssystems oder Browsers.
מגבלות ידועותKnown LimitationsBekannte Einschränkungen
ייתכן שחלק מהתכנים, כגון תמונות ארכיון ישנות, אינם נגישים במלואם. אם נתקלתם בקושי, פנו אלינו ונספק את המידע בדרך נגישה חלופית.Some content, such as older archive photographs, may not be fully accessible. If you encounter difficulty, contact us and we will provide the information in an alternative accessible way.Einige Inhalte, etwa ältere Archivfotos, sind möglicherweise nicht vollständig zugänglich. Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, kontaktieren Sie uns — wir stellen die Informationen auf einem alternativen, zugänglichen Weg bereit.
פנייה בנושא נגישותAccessibility ContactKontakt zur Barrierefreiheit
נתקלתם בבעיית נגישות באתר? נשמח לשמוע ולטפל בהקדם. רכז הנגישות של העמותה: אייל.Encountered an accessibility issue on the site? We would love to hear from you and address it promptly. The Association's accessibility coordinator: Eyal.Ist Ihnen ein Zugänglichkeitsproblem auf der Website aufgefallen? Wir freuen uns über Ihre Rückmeldung. Barrierefreiheitsbeauftragter des Vereins: Eyal.
הצהרה זו עודכנה לאחרונה ב-2 בנובמבר 2026This statement was last updated on November 2, 2026Diese Erklärung wurde zuletzt am 2. November 2026 aktualisiert